New site: Noms de Fantasy (French language version of FNG)

You probably saw this coming after my previous post, didn’t you? 😉

So, without further ado: Générateur de Noms de Fantasy. Enjoy. 🙂

Same caveats as before: I’m not really fluent in French, but a combination of it being a Romance language (meaning Latin-based, not the other kind of “romance”) just like Portuguese, the fact that I used to read the French Joystick video game magazine in the 90s (I remember when it gave 100% to Wing Commander II… great times!), plus a couple of online translators and spellcheckers and the French language Wikipedia has, hopefully, prevented me from writing anything too offensive to a native speaker. 🙂

And, in case you’re wondering, this is the last one; I really don’t know any other language well enough to do a proper translation / conversion (if I had to pick one, Italian would be next, but it would probably be terrible). Instead, I’ll keep improving the four current versions: English, Portuguese, Spanish and French. (For instance, the French version doesn’t generate modern names yet, but it will, soon.)

As always, if you have any questions / suggestions / corrections, feel free to add a comment.